Política de Privacidad

Condiciones Generales de Uso de Sitio Web

Sunshine Silver Mining & Refining Corporation y sus subsidiarias (de aquí en adelante “Sunshine”, “Nosotros” o “Para nosotros”) operan el Sitio Web localizado en www.sunshinesilvermines.com (el “Sitio Web”). Lea cuidadosamente estas Condiciones Generales de Uso. Al usar este sitio web, usted reconoce y acuerda, , a su nombre y de cualquier entidad o persona que represente en relación con su uso (colectivamente, “en su nombre” o “para usted”) que ha leído y acepta los Términos y Condiciones Generales de Uso (este “Acuerdo”). SI USTED NO ACEPTA EL PRESENTE ACUERDO, POR FAVOR SALGA DEL SITIO WEB.

1. USO DEL SITIO WEB. Usted puede acceder y usar el sitio web únicamente para propósitos legales y sólo en conformidad con los términos del presente Acuerdo. incluyendo leyes y regulaciones de control de exportación aplicable. Sunshine se reserva el derecho en cualquier momento y a su exclusivo criterio de modificar, suspender o descontinuar el Sitio Web sin o con previo aviso.

2. REGISTRO. El Sitio Web puede hacer que ciertos productos y servicios de Sunshine esten disponibles para ti (“Servicios”), y puede incluir un proceso por el cual Usted puede solicitar ser un usuario registrado (un “Usuario Registrado”) para recibir actualizaciones de información de otros Servicios disponibles en el Sitio Web. Si el Sitio Web tiene tal proceso de registro, a Usted se le pedirá entregar cierta información acerca de su persona y se le pedirá revisar y dar su consentimiento a los términos y condiciones adicionales con respecto al uso de Servicios. El uso que usted haga de cualquiera de dichos servicios estará sujeto al consentimiento que Usted dé de los términos y condiciones adicionales que se le presenten a Usted con relación a dichos Servicios. Adicionalmente, el Sitio Web puede ser sujeto a términos y condiciones adicionales en países fuera de los Estados Unidos, incluyendo términos y condiciones complementarios a la política de privacidad, y estos términos adicionales formarán parte del Acuerdo si usted usa estos Servicios o entra en el sitio web desde fuera de los Estados Unidos. .

3. PERIODO DE VIGENCIA Y TÉRMINO. El presente Acuerdo tendrá un periodo de vigencia a partir de la fecha en que Usted use por primera vez el Sitio Web y continuará vigente hasta que caduque. Sunshine puede poner término a este Acuerdo inmediatamente, por cualquier motivo o sin causa alguna. De igual forma puede suspender Su uso del Sitio Web en cualquier momento por cualquier motivo.

4. CONTENIDO. El texto, los archivos, las imágenes, los gráficos, las ilustraciones, la información, los datos, el audio, los videos, las fotografías y otro contenido disponible en el Sitio Web o entregado a partir de o a través del Sitio Web (en forma conjunta, el “Contenido del Sitio Web”) están protegidos por los Derechos de Propiedad Intelectual de Sunshine y sus socios, afiliadas y licenciantes (“Afiliadas”). Amenos que de otro modo se notifique en el Sitio Web, entre Usted, Sunshine y sus Afiliadas, todo el Contenido del Sitio Web es de propiedad de Sunshine y su Afiliadas. El acceso que usted haga y el uso que usted realice de cualquier Contenido Web de igual forma está sujeto a cualquier licencia que Usted pueda firmar en relación a ese Contenido del Sitio Web (un “Acuerdo de Contenido”). Excepto lo expresamente establecido en el presente Acuerdo o cualquier Acuerdo de Contenido, a Usted no se le otorga derecho o licencia en o para el Sitio Web o el Contenido del Sitio Web y Usted no puede modificar, reproducir, realizar, exhibir, crear trabajos derivados, re-publicar, postear, transmitir, participar en la transferencia o venta, distribuir o de cualquier forma explotar cualquier parte del Sitio Web o el Contenido del Sitio Web sin el consentimiento previo escrito de Sunshine. Le informamos que cualquier Contenido del Sitio Web, documentos u otras comunicaciones que Usted transmita a Sunshine por medio de este Sitio Web será considerado no confidencial y de dominio público, y Usted acuerda que Sunshine no tendrá obligación de ningún tipo en relación a dichas Comunicaciones.

5. MARCAS. A menos que se rotule de otro modo, todas las marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, logos, banners y encabezados de páginas desplegados en el Sitio Web (en conjunto, las “Marcas”) son de propiedad de Sunshine y sus Afiliadas. Excepto lo establecido expresamente en este Acuerdo, Usted no puede exhibir, vincular o de lo contario usar las Marcas sin el permiso previo escrito de Sunshine.

6. RECLAMOS DE INCUMPLIMIENTOS. Sunshine respeta los derechos de propiedad intelectual de los usuarios del Sitio Web y de otros terceros. Si Usted cree que su trabajo protegido por derecho de autor ha sido reproducido en el Sitio Web incumpliendo las leyes vigentes de propiedad intelectual vigentes, Usted puede notificar a nuestro agente de propiedad intelectual designado por correo a:

Sunshine Silver Mining & Refining Corporation
Atención: Copyright Infringement Agent
1660 Lincoln Street, Suite 2750
Denver Colorado 80264

Su notificación debe incluir la siguiente información:

  1. La identidad del trabajo que incurre en infracción y el trabajo supuestamente en infracción;
  2. Su nombre, número de teléfono de día y dirección de correo electrónico, si lo tuviera;
  3. Su certificación de creencia de buena fe de que el uso del trabajo con derecho de autor no tiene autorización y que usted es el propietario o está autorizado para actuar en representación del propietario; y
  4. Su firma física o electrónica.

7. EXENCION DE RESPONSABILIDAD Y LIMITACION DE RESPONSABILIDAD.

7.1 Exención de responsabilidad. EL SITIO WEB Y TODOS LOS ACCESOS A SU CUENTA Y LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SITIO WEB SON ENTREGADOS POR SUNSHINE “EN SU CONDICION ACTUAL” Y “SEGÚN SU DISPONIBILIDAD” SIN GARANTIAS DE NINGUN TIPO. NI SUNSHINE NI SUS AFILIADAS REPRESENTAN O RATIFICAN LA EXACTITUD O FIABLABILIDAD DE CUALQUIER CONSEJO, OPINIÓN, DECLARACION U OTRA INFORMACION DESPLEGADA, DESCARGADA O DISTRIBUIDA A TRAVÉS DEL SITIO WEB. USTED ENTIENDE QUE AL USAR EL SITIO WEB, USTED PUEDE ESTAR EXPUESTO A CONTENIDO QUE USTED PUEDA CONSIDERAR OFENSIVO, INDECOROSO U OBJETABLE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SUNSHINE SERA RESPONSABLE DE NINGUNA FORMA POR CUALQUIER SOFTWARE O CONTENIDO PROPORCIONADO A TRAVES DEL SITIO WEB. USTED ACUERDA QUE SU ACCESO AL SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE USTED ES EL UNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER OBLIGACION O DAÑO QUE USTED INCURRA A TRAVES DEL ACCESO AL SITIO WEB. SUNSHINE EXPRESAMENTE RENUNCIA A TODAS LAS GARANTIAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLICITAS, CON RESPECTO AL SITIO WEB, INCLUYENDO SIN LIMITACION ALGUNA, TODAS LAS GARANTIAS DE TITULO, INCUMPLIMIENTO, GARANTIA DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR.

7.2 Limitación. EN NINGUN CASO SUNSHINE SERA RESPONSABLE DE DAÑO DIRECTO, CONSECUENCIAL, ESPECIAL, INDIRECTO, EJEMPLAR O PUNITIVO, YA SEA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL, O CUALQUIER OTRO PRINCIPIO DE DERECHO, EN CONEXIÓN CON EL ACCESO QUE USTED HAGA O EL USO QUE REALICE DEL SITIO WEB O CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS, SOFTWARE O CONTENIDO ENTREGADO A TRAVÉS DEL SITIO WEB, INCLUSO SI SE HA INFORMADO A SUNSHINE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y SIN PERJUICIO DE CUALQUIER AUSENCIA DE PRINCIPIO FUNDAMENTAL DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SUNSHINE POR CUALQUIER DAÑO QUE SE DERIVE DE O ESTE RELACIONADO CON EL PRESENTE ACUERDO NO EXCEDERA USD100.

8. INDEMNIZACION.

Por el presente Usted indemniza, defiende y libera de responsabilidad a Sunshine y sus Afiliadas, empleados, agentes, contratistas, cesionarios, licenciatarios y sucesores en interés (“Partes Indemnizadas”) de cualquier y todo reclamo, pérdida, responsabilidades, daños, honorarios, gastos y costos (incluyendo honorarios por asesoría legal, costas de tribunales, sentencias por daños y perjuicios y montos de liquidaciones) que resulten de cualquier demanda o denuncia en contra de cualquier Parte Indemnizada que se derive del acceso o uso que Usted haga del Sitio Web (o cualquier Contenido, Servicio o Software disponible a través del Sitio Web), o el incumplimiento que Usted haga de cualquier término del presente Acuerdo.

9. DECLARACION DE PRIVACIDAD.

Sunshine respeta Su privacidad. Si cualquier servicio disponible a través del Sitio Web le pide proporcionar información de carácter personal cuando Usted accede al Sitio Web, como por ejemplo su correo electrónico, nombre de dominio y dirección IP, información de contacto e información de nombre de usuario y contraseña. La información de carácter personal que Sunshine recolecta de los usuarios del Sitio Web puede ser usada únicamente para proporcionar los servicios ofrecidos a través del Sitio Web, para notificar a los usuarios del Sitio Web acerca de las actualizaciones y las actividades relacionadas con la actividad comercial de Sunshine y contactar a los usuarios del Sitio Web para propósitos de verificación de la información.

9.1 Divulgación de Información según lo Requerido por la Ley. Aunque Sunshine hace todos los esfuerzos razonables para preservar la privacidad del usuario, Sunshine puede necesitar divulgar la información de carácter personal de ciertos usuarios de cualquier Sitio Web cuando Sunshine crea razonablemente y de buena fe que la divulgación es necesaria para hacer exigible el presente Acuerdo, cumplir con un procedimiento judicial, orden del tribunal u otro proceso legal, o de otro modo hacer exigible o proteger los derechos de Sunshine conforme a la ley vigente, incluyendo sin limitación, los derechos de propiedad intelectual del Sunshine. En esta situación, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para proporcionar notificación de esta divulgación a todos los usuarios afectados, en la medida en que sea razonablemente posible según las circunstancias;

9.2 Comunicación con los Usuarios. Sunshine puede enviar a Usted un correo electrónico de bienvenida para verificar la contraseña y el nombre de usuario. Usted ocasionalmente puede recibir alertas de correos electrónicos periódicos si ha sido elegido para recibir dichas notificaciones.  Sunshine puede comunicarse con Usted para entregarle los servicios solicitados y con respecto a los temas relacionados con Su cuenta, nosotros le responderemos vía correo electrónico, en conformidad con lo que Usted desee. En aquellas ocasiones en que sea necesario enviar anuncios relacionados con los servicios. Estas comunicaciones no son promocionales en naturaleza;

9.3 Cookies.  Sunshine puede usar un archivo de “cookie” que está almacenado en el disco duro de Su computador para propósitos de facilitar a usted el uso del Sitio Web y los servicios relacionados, por ejemplo guardar Sus preferencias, personalizar el contenido del Sitio Web, alertarlo de nuevas áreas que podrían ser de su interés al momento de volver al Sitio Web y guardar cierta información acerca de usted y otros que visiten el Sitio Web. Sunshine no utiliza cookies para recuperar información de un computador que no esté relacionado con Sunshine o el Sitio Web. Una cookie no recoge ni conserva su nombre u otra información de carácter personal. Sin embargo, podemos vincular la información obtenida a través de cookies a otra información de carácter personal para darnos una mejor comprensión de Sus preferencias, de manera que podamos proporcionarle a Usted una experiencia más significativa en nuestro Sitio Web;

9.4 Acceso, revisión, actualización. Si desea revisar, eliminar / desactivar o actualizar la información personal que se nos proporcionó anteriormente, puede comunicarse con nosotros en info@ssmines.com.

9.5 Otros Sitios Web; Enlaces. Algunos de los Sitios Web de las afiliadas de Sunshine y de otros terceros pueden ser accesibles a través del Sitio Web. Los Sitios Web de terceros tienen sus propias políticas y prácticas de privacidad y recopilación de datos. Si Usted accede a un Sitio Web de terceros desde el Sitio Web, lo hace a su propio riesgo. SUNSHINE NO ES RESPONSABLE POR CUALQUIER ACCIÓN O POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE TALES TERCEROS. USTED DEBE VERIFICAR LAS POLÍTICAS DE PRIVACIDAD VIGENTES DE ESTOS TERCEROS CUANDO ENTREGUE INFORMACIÓN DE CARÁCTER PERSONAL A TRAVÉS DEL SITIO WEB ENLAZADO;

9.6 Consentimiento al Uso de Terceros Proveedores. Sunshine puede contratar a terceros para proporcionar varios servicios a Sunshine relacionados con el Sitio Web en modalidad de tercerización en lugar de realizar los servicios por sí mismo. Al visitar el Sitio Web, usted acepta que Sunshine proporcione su información personal y no personal a estos terceros proveedores con el fin de permitir que los terceros proveedores proporcionen estos servicios a Sunshine. Además, Usted acepta la recopilación, el mantenimiento y el procesamiento de Su información personal y no personal por parte de Sunshine y estos terceros proveedores;

9.7 Seguridad. Utilizaremos medidas de seguridad razonables en el Sitio Web para proteger la pérdida, el mal uso y la alteración de la información bajo nuestro control;

9.8 Transferencia de Información. Si Sunshine decide, a su razonable criterio, transferir la propiedad o el control del Sitio Web a un tercero, sea o no en el contexto de una adquisición de Sunshine o una fusión de Sunshine con un tercero, Usted acepta la transferencia de su información de carácter personal y la información no personal por Sunshine a ese tercero, siempre que todo el uso de su información por ese tercero permanezca sujeto a los términos de esta Sección 12.

10. NOTIFICACIONES. Salvo que se indique expresamente lo contrario, cualquier notificación requerida o permitida conforme a este Acuerdo será proporcionada a Sunshine por correo postal a la dirección de Sunshine que aparece en el Sitio Web. Si la ley vigente requiere que Sunshine acepte notificaciones por correo electrónico (pero no de otro modo), Usted puede enviar una notificción por correo electrónico a Sunshine a info@ssmines.com. Con respecto a las notificaciones de Sunshine a Usted, Sunshine puede notificar modificaciones a este Acuerdo, publicándolas en el Sitio Web y Usted acepta revisar los cambios. Además, o en lugar de la misma, Sunshine puede dar aviso mediante el envío de correo electrónico a la dirección de correo electrónico que Usted proporcione durante la inscripción al Sitio Web.

11. TÉRMINOS GENERALES.

11.1 Cesión. Usted no podrá ceder, delegar o transferir este Acuerdo ni ninguno de Sus derechos conforme al presente por mandato de la ley o de otro modo, y cualquier intento de hacerlo será nulo y sin efecto;

11.2 Integración. Este Acuerdo establece todo el entendimiento de las partes y reemplaza cualquiera y todos los acuerdos y entendimientos orales y escritos previos entre las partes con respecto a la materia del presente Acuerdo. El presente Acuerdo no podrá ser modificado salvo acuerdo mutuo escrito entre ambas partes. La renuncia de cualquiera de las partes por incumplimiento de cualquier disposición de este Acuerdo no operará o será interpretada como una renuncia a cualquier otro o subsiguiente incumplimiento.;

11.3 Divisibilidad. Si por alguna razón cualquier disposición de este Acuerdo se considerara inválida o no ejecutable en su totalidad o en parte en cualquier jurisdicción, dicha disposición, con respecto a dicha jurisdicción, no tendrá efecto en la medida de tal invalidación o inaplicabilidad, sin afectar en modo alguno a la validez o aplicabilidad de las mismas en cualquier otra jurisdicción o las demás disposiciones del presente documento en cualquier jurisdicción.

11.4 Jurisdicción y Competencia. Este Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de Colorado, sin dar efecto a ningún conflicto de principios jurídicos. Las Partes excluyen específicamente de la aplicación al Acuerdo la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Bienes y la Ley de Transacciones de Información Computacional Uniforme. Por la presente, usted acepta irrevocable e incondicionalmente la jurisdicción y competencia en los tribunales estatales y federales que se encuentran en Denver, CO (EE.UU.). En cualquier disputa, la parte prevaleciente tendrá derecho a recuperar de la otra parte sus honorarios y gastos razonables por asesoría legal.

11.5  11.1 Modificaciones. Sunshine se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de agregar, cambiar, actualizar o modificar el Sitio Web y estas Condiciones Generales de Uso, simplemente publicando tal adición, cambio, actualización o modificación en este Sitio Web. Cualquier adición, cambio, actualización o modificación será efectiva inmediatamente después de la publicación en el Sitio Web. Si decidimos cambiar la declaración de privacidad en la Sección 12, a menos que solicitemos y obtengamos consentimiento de Su parte, usaremos la información de acuerdo con los términos bajo los cuales la información fue recopilada por última vez.

12. DECLARACION PREVENTIVA SOBRE LAS DECLARACIONES PROSPECTIVAS

Este sitio web contiene “declaraciones anticipadas” dentro del contexto de la Ley de Reforma de Litigios Privados sobre Valores de 1995. Estas declaraciones incluyen, más no limitan, declaraciones con respecto a la producción de La Mina Cerro Los Gatos, exploración adicional del Distrito Los Gatos y exploración y desarrollo adicionales del Complejo de Sunshine, tiempo esperado de producción en la Mina Sunshine, cálculos estimados de reservas de mineral y recursos de nuestras propiedades, resultados de los análisis economicos preliminares del Complejo Sunshine, resultados del estudio de factibilidad en La Mina Cerro Los Gatos, ahorro en costos esperados, nuestras perspectivas, planes y objetivos y tendencias de la industria. En algunos casos, puede identificar estas declaraciones por búsquedas anticipadas de palabras como “puede”, “pudiera”, “podría”, “podrá”, “logro”, “presupuesto”, “programas”, “pronósticos”, “deberá”, “expectativas”, “planes”, “anticipación”, “creer”, “estimaciones”, “predicciones”, “potencial” o “continuar”, la negativa ante estos términos u otra terminología comparable. Estos declaraciones anticipadas pueden incluir proyecciones de nuestro desempeño financiero future, nuestras estrategias de crecimiento y tendencias anticipadas en nuestra industria. Numerosos riesgos e incertidumbres pueden causar que nuestros resultados reales futuros sean materialmente diferentes que aquellos expresados en nuestras declaraciones anticipadas. Advertimos que no preste una confianza indebida a estas declaraciones. No asumimos ninguna obligación de hacer cualquier revisión de estas declaraciones anticipadas, excepto las estipuladas en la ley.

13. Los “recursos minerales inferidos” son sujetos a incertidumbre dada su existencia y dada su factibilidad economica y lega. El nivel de incertidumbre geológica asociada con un recurso mineral inferido es muy alto para aplicar factores técnicos y económicos relevantes probables que influyen las perspectivas de extracción económica de una manera útil para la evaluación de la viabilidad económica.